SOCO Seedlings, please join us this weekend for a special edition of our regular Community Cleanup Days. This Saturday we will celebrate the Chesapeake Bay Foundation's Clean the Bay Day by cleaning the Bay our way. SOCO staff and volunteers will be picking up trash in the area surrounding the Biggs Road Community Garden, making sure we keep our waterways clear of debris and fresh for the future. As always, all supplies will be provided and all are welcome. We just ask that volunteers wear weather-appropriate clothing, close-toed shoes, and bring water. See you all soon! **All garden events are weather permitting. SOCO staff will monitor the forecast and update our community as necessary in case of inclement weather.**

//

Plantitas de SOCO, únase a nosotros este fin de semana para una edición especial de nuestros Días de Limpieza de la Comunidad regulares. Este sábado celebraremos el Día de Clean the Bay de la Chesapeake Bay Foundation por limpiando la bahía a nuestro manera. El personal y los voluntarios de SOCO recogerán basura en el área que rodea el Biggs Road Community Garden, asegurándose de que mantengamos nuestras vías fluviales libres de escombros y frescas para el futuro. Como siempre, todos los suministros son proporcionados y todos son bienvenidos. Pedimos que los voluntarios usen ropa apropiada para el clima, zapatos cerrados y traigan agua.Por favor envíenos un mensaje si tiene alguna pregunta. ¡Hasta pronto! **Todos los eventos del jardín ocurren si el clima lo permite. El personal de SOCO monitoreará el pronóstico y actualizará a nuestra comunidad según sea necesario en caso de mal tiempo.**